 | Официальная правовая информация |
РЕШЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО АРБИТРАЖНОГО СУДА ПРИ БЕЛОРУССКОЙ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЕ
1 сентября 2001 г. (дело № 289/16-01)
Международный арбитражный суд при Белорусской торгово-промышленной палате, рассмотрев в г. Минске в помещении Международного арбитражного суда при Белорусской торгово-промышленной палате на основе письменных доказательств дело № 289/16-01 по иску фирмы «А» (Словения) к совместному предприятию «Б» (Республика Беларусь) о взыскании 29 675 долларов США,
УСТАНОВИЛ:
В исковом заявлении, поступившем в Международный арбитражный суд при БелТПП 28 июня 2001 г., истец указал, что 16 июня 2000 г. между ним и ответчиком был заключен контракт, в соответствии с которым истец принял на себя обязательство продать на условиях EXW Словень каблуки с набойкой и подошву в количестве 10 000 пар в согласованном ассортименте и количестве. Ответчик (покупатель) обязался принять товар и заплатить покупную цену в размере 22 700 долларов США в течение 30 дней после отправки из Словении.
Поставка товара на сумму 22 700 долларов США была произведена истцом 4 августа 2000 г. (CMR № 087002). Кроме того, истец понес расходы по оплате автотранспорта для доставки товара по маршруту Градец – Минск на сумму 1 300 долларов США (инвойс № 2269 от 1 августа 2000 г.), которые согласно условиям поставки должны быть возмещены ответчиком.
Ответчик принял поставленный в его адрес товар в полном объеме и не высказал в установленном порядке претензий о его несоответствии условиям контракта. Однако в нарушение принятых на себя обязательств оплату за товар по выставленным истцом инвойсам № 2257 от 20 июля 2000 г. и № 2256 от 31 июля 2000 г. не произвел. Несмотря на неоднократное подтверждение своей обязанности уплатить истцу 24 000 долларов США, ответчик основной долг так и не погасил.
В соответствии с условиями контракта просрочка оплаты влечет штрафные санкции в виде пени в размере 0,5 % от стоимости поставленного товара за каждый день просрочки, но не более 25 % от общей стоимости поставленного товара. Поскольку, по утверждению истца, просрочка оплаты составила более 180 дней, размер пени составляет 5 675 долларов США (22 700 x 25 %).
На основании изложенного истец просил взыскать с ответчика 24 000 долларов США основного долга и пени в размере 5 675 долларов США, а всего 29 675 долларов США, а также возместить за счет ответчика расходы по арбитражному сбору.
В отзыве на исковое заявление от 10 августа 2001 г. (исх. № 153) ответчик признал требования истца в полном объеме.
В исковом заявлении истец просил рассмотреть дело на основе одних письменных доказательств, поскольку ответчик в письменной форме признал исковые требования.
Подсудность данного дела Международному арбитражному суду при Белорусской торгово-промышленной палате сомнений не вызывает. Согласно п. 9.1 контракта от 16 июня 2000 г. «споры разрешаются в Международном арбитражном суде при Белорусской торгово-промышленной палате».
Изучив представленные сторонами доказательства по делу, суд считает установленным следующее.
Во исполнение контракта, заключенного сторонами 16 июня 2001 г., истец 4 августа 2000 г. поставил ответчику товар на сумму 22 700 долларов США, что подтверждается накладной CMR № 087002. Кроме того, истец понес расходы по оплате автотранспорта для доставки товара по маршруту Словень-Градец – Минск на сумму 1 300 долларов США, что подтверждается инвойсом № 2269 от 1 августа 2000 г. Указанные расходы согласно условиям поставки (п. 1.1 контракта) должны быть возмещены ответчиком.
Поставленный товар ответчиком на день подачи искового заявления оплачен не был, как не были возмещены и расходы по его доставке. В соответствии с условиями контракта просрочка оплаты влечет штрафные санкции в виде пени в размере 0,5 % от стоимости поставленного товара за каждый день просрочки, но не более 25 % от общей стоимости поставленного товара. Просрочка оплаты составила более 50 дней, следовательно, размер пени составляет 5 675 долларов США (22 700 x 25 %).
Итого совокупный размер задолженности ответчика перед истцом, включающий в себя основной долг ответчика и сумму штрафных санкций, составляет 29 675 долларов США.
Контракт от 16 июня 2000 г. в качестве применимого права называет законодательство Республики Беларусь (п. 9.1 контракта).
На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 290, 291, п. 1 ст. 295, п. 1 ст. 311, ст. 395 и п. 2 ст. 486 Гражданского кодекса Республики Беларусь, ст. 12 Закона Республики Беларусь «О международном арбитражном (третейском) суде», а также ст.ст. 3, 5, 6, 19 и п. 2 ст. 28 Регламента Международного арбитражного суда при Белорусской торгово-промышленной палате, суд
РЕШИЛ:
Иск удовлетворить.
Взыскать с совместного предприятия «Б» (Республика Беларусь) в пользу фирмы «А» (Словения) 22 700 долларов США долга, 1 300 долларов США в возмещение расходов по доставке товара, 5 675 долларов США пени, 1 251 доллар США в возврат уплаченного истцом арбитражного сбора, а всего 30 926 (тридцать тысяч девятьсот двадцать шесть) долларов США.