ВОПРОС-ОТВЕТ МИНИСТЕРСТВА ТОРГОВЛИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
17 апреля 2010 г.
В силу пункта 2 статьи 10 Закона Республики Беларусь "О рекламе" реклама на территории Республики Беларусь должна размещаться (распространяться) на белорусском и (или) русском языках. Вместе с тем, данной нормой предусмотрены исключения. Так, например, в рекламе допускается использование наряду с белорусским и (или) русским языками иностранного языка при условии идентичности по содержанию и техническому оформлению текста на иностранном языке тексту на белорусском и (или) русском языках. Что подразумевается под идентичностью технического оформления?
Вопрос: В силу пункта 2 статьи 10 Закона Республики Беларусь «О рекламе» реклама на территории Республики Беларусь должна размещаться (распространяться) на белорусском и (или) русском языках. Вместе с тем данной нормой предусмотрены исключения. Так, например, в рекламе допускается использование наряду с белорусским и (или) русским языками иностранного языка при условии идентичности по содержанию и техническому оформлению текста на иностранном языке тексту на белорусском и (или) русском языках.
Что подразумевается под идентичностью технического оформления?
....