Научная публикация (статья) № - (Научная публикация (статья) от 9 апреля 2024 г. «Вершок, И.Л. Вопросы совершенствования юридической терминологии в правовой коммуникации.»)

УДК 340.113

ВОПРОСЫ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ В ПРАВОВОЙ КОММУНИКАЦИИ

ВЕРШОК И.Л.,

доцент кафедры теории и истории государства и права

юридического факультета Белорусского государственного

университета, кандидат юридических наук, доцент

Аннотация. Юридические термины составляют часть юридической действительности и должны отражать информацию о фактическом ее состоянии, обеспечивая правовую коммуникацию субъектов. В статье рассмотрены основные недостатки юридической терминологии, существенно затрудняющие эффективную правовую коммуникацию на доктринальном и практическом уровнях взаимодействия. Обосновываются наиболее важные требования к юридическим понятиям и категориям: отражение фактического состояния и закономерностей трансформации определяемого феномена; сохранение единства семантического значения в пределах одного юридического текста; относительная стабильность (для терминов юридической действительности) и актуальность, соответствие происходящим изменениям в природной, социальной и техногенной сфере (для терминов правовой реальности).