Справка (Справка «Справка о постоянном местонахождении (Residence Certificate).»)

Приложение 11 к постановлению Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь 26.04.2013 № 14 (в редакции постановления Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь 04.02.2022 № 5)

 

Форма

 

Штамп инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь* (Stamp of the Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus*)

 

СПРАВКА № ______
о постоянном местонахождении

Residence Certificate

I. Информация о заявителе

Claimant

Наименование организации/ Name of business
Учетный номер плательщика/ Tax identification number

 

II. Подтверждение компетентного органа Республики Беларусь

Certificate of the competent authority of the Republic of Belarus

 

Настоящим подтверждается, что указанный плательщик является (являлся) лицом с постоянным местонахождением в Республике Беларусь в значении Соглашения (Конвенции) об избежании двойного налогообложения между Республикой Беларусь и ___________________________________________________________________________

By this I certify that the taxpayer mentioned is (was) a resident of the Republic of Belarus within the meaning of the Double Taxation Agreement (Convention) between the Republic of Belarus and ___________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________.

Справка действительна на ______________ налоговый год (или указывается иной период).

The Certificate is valid during _____________________ tax year (or state the period of validity).

 

Должностное лицо инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Tax official of the Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus of __________________________________
(наименование района, города, района в городе) (district, town/city, district of a city)
управления (отдела) по работе с плательщиками по** of a department (unit) of work with taxpayers of** __________________________________	_________________	_________________________
(наименование района/district)	(подпись) (signature)	(инициалы, фамилия) (name)
	Печать*** (Stamp)***

 

Дата
Date	(число/day)	(месяц/month)	(год/year)

 

Факт выдачи настоящего документа можно проверить на официальном сайте Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по следующим ссылкам:/The fact of issuance of this document can be checked on the official website of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus at the following links:

https://lkfl.portal.nalog.gov.by/ru/certificateverification

https://lkfl.portal.nalog.gov.by/en/certificateverification

 

______________________________

* Проставляется при оформлении справки на бумажном носителе/To be set when issuing a certificate on paper.

** Указывается при наличии в инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь управлений (отделов) по работе с плательщиками по соответствующему району/To be indicated if the Inspectorate of the Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus has departments (units) of work with taxpayers of relevant district.

*** Печать проставляется при оформлении справки на бумажном носителе/A stamp is to be set when issuing a certificate on paper.