Закладки

Официальная правовая информация
Информационно-поисковая система ”ЭТАЛОН-ONLINE“, 30.04.2025
Национальный центр законодательства и правовой информации Республики Беларусь

 

Приложение 1

к Положению о порядке и условиях
выдачи разрешений на перемещение
через Государственную границу
Республики Беларусь видов
животных и растений, их частей
или производных от них (дериватов),
подпадающих под действие
Конвенции о международной торговле
видами дикой фауны и флоры,
находящимися под угрозой исчезновения,
от 3 марта 1973 года

 

Форма

ЗАЯВЛЕНИЕ
о выдаче разрешения на перемещение через Государственную границу Республики Беларусь видов животных и растений, их частей или производных от них (дериватов), подпадающих под действие Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, от 3 марта 1973 года

Заявитель ______________________________________________________________

(полное наименование юридического лица,

_____________________________________________________________________________

фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется)

_____________________________________________________________________________

индивидуального предпринимателя (физического лица), адрес

_____________________________________________________________________________

местонахождения – на русском и английском языках, номер

_____________________________________________________________________________

телефона и адрес электронной почты)

просит выдать разрешение на ввоз (вывоз) (нужное подчеркнуть) в (из)_______________

(полное

_____________________________________________________________________________

наименование страны)

следующих образцов СИТЕС:

 

Наименование образцов СИТЕС (русское и латинское название)

Размер партии, количество единиц

Описание образцов СИТЕС*, номер Приложения к Конвенции СИТЕС (I, II, III)

Идентифицирующие метки образцов СИТЕС (ярлыки, номер чипа и другое)

Источник происхождения образцов СИТЕС с указанием кода**

1

2

3

4

5

1.

 

 

 

 

2.

 

 

 

 

 

Документы, подтверждающие происхождение образцов СИТЕС:

1. ______________________________________________________________________

2. ______________________________________________________________________

 

______________________________

* Живые дикие животные или дикорастущие растения; пол и возраст живых диких животных; описание дериватов (производной (узнаваемой) части от диких животных или дикорастущих растений).

** При указании источника происхождения образцов СИТЕС используются следующие буквенные обозначения:

W – образцы изъяты из природы;

R – образцы происходят из специализированных питомников по разведению диких животных;

D – животные, включенные в Приложение I к Конвенции СИТЕС, разведенные в неволе для коммерческих целей в учреждениях, включенных в реестр Секретариата Конвенции СИТЕС в соответствии с Резолюцией 12.10 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, и растения, включенные в Приложение I к Конвенции СИТЕС, искусственно выращенные в коммерческих целях, а также их части и дериваты, которые экспортируются в соответствии с пунктом 4 статьи VII Конвенции СИТЕС;

A – растения, выращенные в искусственных условиях в соответствии с положениями Резолюции 11.11 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, а также их части и дериваты, которые вывозятся в соответствии с пунктом 5 статьи VII Конвенции СИТЕС (образцы видов, включенных в Приложение I к Конвенции СИТЕС, искусственно выращенные не для коммерческих целей, и образцы видов, включенных в Приложения II и III к Конвенции СИТЕС);

C – животные, разведенные в неволе в соответствии с Резолюцией 10.16 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, а также их части и дериваты, которые вывозятся в соответствии с пунктом 5 статьи VII Конвенции СИТЕС;

F – животные, рожденные в неволе (первая генерация рожденных (F1) или последующие поколения), которые не в полной мере отвечают определению «разведены в неволе», содержащемуся в Резолюции 10.16 Конференции Сторон Конвенции СИТЕС, а также их части и дериваты;

U – источник происхождения неизвестен (требуется обоснование);

І – конфискованные или задержанные образцы;

O – преконвенционные образцы (может использоваться с другими исходными кодами).

Экспортер (импортер) ____________________________________________________

(полное наименование юридического лица, фамилия,

_____________________________________________________________________________

собственное имя, отчество (если таковое имеется) индивидуального предпринимателя

_____________________________________________________________________________

(физического лица), осуществляющего вывоз (ввоз) образцов СИТЕС, адрес

_____________________________________________________________________________

на русском и английском языках)

Цель ввоза (вывоза) образцов СИТЕС*_______________________________________

Предполагаемая дата ввоза (вывоза) образцов СИТЕС__________________________

Ввоз (вывоз) живых образцов СИТЕС будет осуществляться в соответствии с рекомендациями Конвенции СИТЕС по перевозке, а в случае авиаперевозок – с правилами Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA) по живым животным.

 

___ _____________ 20__ г.

__________________________

(дата подачи заявления)

(подпись заявителя)

 

______________________________

* При указании цели перемещения используются следующие буквенные обозначения:

T – для коммерции;

Z – для зоопарков;

G – для ботанических садов;

Q – для цирков и передвижных выставок;

S – для научных целей;

H – для охотничьих трофеев;

P – для личного использования;

M – для медицинских целей (включая биомедицинские исследования);

E – для образовательных целей;

N – для интродукции или реинтродукции в природу;

B – для разведения в неволе или искусственного выращивания.

 

Здравствуйте, данный браузер не поддерживается нашей системой, для продолжения работы воспользуйтесь другим браузером.