Свидетельство (Свидетельство «Свидетельство о приостановлении государственной регистрации судна в Государственном судовом реестре Республики Беларусь.»)

Приложение 1 к постановлению Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь 14.10.2022 № 88

 

Форма

 

Лицевая сторона

 

Государственный герб
Республики Беларусь

 

РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ

СВИДЕТЕЛЬСТВО
о приостановлении государственной регистрации судна в Государственном судовом реестре Республики Беларусь

Настоящим удостоверяется, что государственная регистрация судна __________________

(название судна)

_____________________________________________________________________________

в Государственном судовом реестре Республики Беларусь под № _______ от __ ___________ ____ г. приостановлена в связи с его регистрацией в реестре судов ______________________________________________________________________________

(название государства)

на период с __ ____________ ____ г. по __ ___________ ____ г.

 

Судно должно быть возвращено его собственнику с __ ______________ ____ г.

Сведения об ограничениях (обременениях) ________________________________________

Основание ___________________________________________________________________

(документы, на основании которых приостанавливается государственная регистрация судна)

_____________________________________________________________________________

 

Дата выдачи _______________________

 

Директор государственного учреждения «Государственная администрация водного транспорта»	_________________
	(подпись)

 

ВТ №

 

Оборотная сторона

 

Государственный герб
Республики Беларусь

 

REPUBLIC OF BELARUS

CERTIFICATE
of suspension of the registration of the ship in the State Ship Register of the Republic of Belarus

This is to certify that registration of the ship _________________________________________

(name of the ship)

in the State Ship Register of the Republic of Belarus under № _______ on __ __________ ____ is suspended due to its registration in the register of ____________________________________

(name of the State)

for the period from __ __________ __ to __ __________ ____

The ship is to be returned to the owner __ ______________ ____

Information on limitations (encumbrances) __________________________________________

_____________________________________________________________________________

Documents on the basis of which registration is suspended ______________________________

_____________________________________________________________________________

 

Date of issue _______________________

 

Director of the State Administration of the Water Transport	_________________
	(signature)

 

ВТ №