Вопрос-ответ № - (Вопрос-ответ Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь от 11 марта 2015 г. «Физическое лицо осуществляет переводы экономических текстов с иностранного языка на русский на основании авторского договора с последующим получением авторского вознаграждения от заказчика. Относится ли данная деятельность физического лица к предпринимательской деятельности?.»)

Вопрос: Физическое лицо осуществляет переводы экономических текстов с иностранного языка на русский на основании авторского договора с последующим получением авторского вознаграждения от заказчика. Относится ли данная деятельность физического лица к предпринимательской деятельности?

Ответ: Авторские права регулируются Законом Республики Беларусь от 17.05.2011 № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (далее – Закон).

В соответствии с пунктом 1 статьи 6 Закона авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведений, а также способа их выражения.