 | Официальная правовая информация |
СООТНОШЕНИЕ ПОНЯТИЙ-СЛОВ И ПРАВОВЫХ ТЕРМИНОВ
МАТАРАС В.Н.,
доцент кафедры теории и истории государства и права
юридического факультета Белорусского государственного
университета, кандидат юридических наук, доцент
Соотношение понятий-слов, понятий-предметов и правовых терминов – сложная проблема в системе правопорядка. Язык науки двойственен, он лишь на одну половину является языком теоретических понятий, а на другой – язык наблюдений, который с трудом переводим на первый [1, с. 27].
Понятие-слово определяется как самое общее, максимально абстрактное представление. Некая сумма сходств, объединяющих факты, явления, предметы в большую группу, мысленное выделение и обобщение предметов и явлений (феноменов). Понятие-предмет «выделяет некоторую предметную область и обобщает объекты, состоит из объема и содержания» [