Вопрос-ответ № - (Вопрос-ответ от 11 июля 2021 г. «ИП-резидент заключил 2 договора с нерезидентом на оказание услуг. Один договор на услуги синхронного перевода, второй на услуги письменного перевода. Стоимость каждого из договоров составляет не более 44 000 долларов США. Надо ли регистрировать валютные договоры?.»)

Вопрос: ИП-резидент заключил 2 договора с нерезидентом на оказание услуг. Один договор на услуги синхронного перевода, второй на услуги письменного перевода. Стоимость каждого из договоров составляет не более 44 000 долларов США. Надо ли регистрировать валютные договоры?

Ответ: Нет, не нужно.

Новая редакция Закона Республики Беларусь от 22.07.2003 № 226-З «О валютном регулировании и валютном контроле», вступившая в силу с 09.07.2021 (далее – Закон), в подпункте 2.3 пункта 2 статьи 8 обязывает резидентов (а к таковым согласно подпункту 1.11