Определение № - (Определение судебной коллегии по гражданским делам областного суда от 20 декабря 2018 г. «Поскольку к исковому заявлению истец приложил в качестве доказательства документы, составленные на иностранном языке, однако их перевод суду не представил, суд обоснованно оставил исковое заявление о взыскании невыплаченной заработной платы без движения.»)

ОПРЕДЕЛЕНИЕ СУДЕБНОЙ КОЛЛЕГИИ ПО ГРАЖДАНСКИМ ДЕЛАМ ОБЛАСТНОГО СУДА

20 декабря 2018 г.

(Извлечение)

Областной суд, рассмотрев в открытом судебном заседании материал по частной жалобе М. на определение судьи районного суда от 12.11.2018 об оставлении без движения искового заявления М. к ООО «М» о взыскании невыплаченной заработной платы,

установил:

М. обратился в суд с иском к ООО «М» о взыскании невыплаченной заработной платы. В иске указал, что в филиале ответчика, расположенном по адресу: г. В., ул. П., с ним был заключен трудовой контракт от 18.06.2018, согласно которому он был принят на работу разнорабочим в ООО «В» на срок три месяца с 19.06.2018 по 18.09.2018. Согласно трудовому договору работал на территории Республики Польша. Работодатель не произвел выплату заработной платы за август 2018 года в размере 2720 злотых, что соответствует 1526 белорусским рублям, за сентябрь 2018 года – в размере 1300 злотых, что соответствует 729 белорусским рублям. Просит взыскать с ООО «М» в его пользу задолженность по заработной плате в размере 2255 белорусских руб.