Статья № - (Статья от 1 ноября 2019 г. «Функ, Я.И. О возможности изменения (уточнения) сторонами договора международной купли-продажи условий, содержащихся в торговом термине ИНКОТЕРМС 2010.»)

О ВОЗМОЖНОСТИ ИЗМЕНЕНИЯ (УТОЧНЕНИЯ) СТОРОНАМИ ДОГОВОРА МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ УСЛОВИЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В ТОРГОВОМ ТЕРМИНЕ ИНКОТЕРМС 2010

ФУНК Я.И.,

доктор юридических наук, профессор, профессор БГУ,

глава группы экспертов по гражданскому праву

при Администрации Президента Республики Беларусь,

Председатель Международного арбитражного суда при БелТПП

Применяя торговые термины, содержащиеся в Инкотермс, в частности в Инкотермс 2010, необходимо учитывать и то обстоятельство, что данные термины могут «в своей основе» устраивать стороны соответствующего договора, однако, «определенные нюансы» соответствующего термина, иными словами, некоторые из условий, его наполняющих, «могут не устраивать» стороны соответствующего договора, иными словами, указанные стороны «могут иметь иное видение» определения данных условий.