Решение № - (Решение Международного арбитражного суда при Белорусской торгово-промышленной палате от 9 ноября 1998 г. «Производственное объединение к фирме о взыскании денежных средств.»)

РЕШЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО АРБИТРАЖНОГО СУДА ПРИ БЕЛОРУССКОЙ ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЕ

9 ноября 1998 г. (дело № 160/38-98)

Международный арбитражный суд при Белорусской торгово-промышленной палате, рассмотрев в г. Минске в помещении Международного арбитражного суда (г. Минск, ул. Я.Коласа, 65, к. 18) на заседании, которое состоялось 27 октября 1998 г., дело № 160/38-98 по иску производственного объединения «А» (Республика Беларусь) к фирме «В» (Нидерланды) о взыскании 12 878,26 доллара США,

УСТАНОВИЛ:

Производственное объединение «А» (в дальнейшем именуемое истец) утверждает, что в соответствии с контрактом от 09.01.1996, заключенным им с фирмой «В» (в дальнейшем ответчик) на поставку древесно-волокнистой плиты, оно отгрузило ответчику 215 822,2 куб. м вышеуказанной плиты на общую сумму 103 594,65 доллара США, однако полный расчет за полученный товар ответчик не произвел. Ответчик оплатил товар на сумму 96 816,62 доллара США, и на момент обращения в суд его задолженность составляет 6778,03 доллара США. Поскольку условиями контракта предусмотрены штрафные санкции за несвоевременную оплату, истец просит взыскать в ответчика штрафные санкции в сумме 6100,23 доллара США, а всего 12 878,26 доллара США, а также расходы по арбитражному сбору в сумме 1115 долларов США.